Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

moja moč je bila spodkopana

  • 1 sap

    I [sæp] noun
    (the liquid in trees, plants etc: The sap flowed out when he broke the stem of the flower.) rastlinski sok, mezga
    II [sæp] past tense, past participle - sapped; verb
    (to weaken or destroy (a person's strength, confidence, courage etc): The disease slowly sapped his strength.) oslabiti
    * * *
    I [sæp]
    1.
    noun
    botany
    rastlinski, drevesni sok; beljava (v lesu); mlada letnica; mozeg, mezga, figuratively življenjski sok, kri, moč
    the sap of youth — mladostna življenjska moč (sila); American slang bedak, tepček; novinec, zelenec;
    2.
    transitive verb
    izsesati, izmozgati, izčrpati, spodkopati zdravje, življenjsko moč; odstraniti beljavo (z mladega stebla); American slang pretepsti, premikastiti
    II [sæp]
    1.
    noun
    rov (podzemeljski), podkop; prekop, jarek; kopanje rovov; figuratively počasno ali skrivno spodkopavanje (upanja, odločnosti itd.);
    2.
    intransitive verb
    kopati rov, prekop; transitive verb (s)podkopati (tudi figuratively), military minirati; spodjesti, oslabiti
    III [sæp]
    1.
    noun
    slang
    guljenje (učenje), piljenje; gulež, pilež; garanje, muka, težko in enolično delo;
    2.
    intransitive verb
    guliti se, piliti se, sedeti vedno pri knjigah

    English-Slovenian dictionary > sap

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»